Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

bolgia dantesca

Толкование Перевод

1 bolgia

f.
1)

bolgia dantesca — дантов ад

che bolgia! — сущий ад!

2) (fig.) бедлам (m.), конец света

questa discoteca è una bolgia! — в этой дискотеке творится нечто несусветное! (ну и бедлам эта дискотека!)

quella casa è una bolgia — в доме бедлам

Il nuovo dizionario italiano-russo > bolgia

См. также в других словарях:

Contrapasso — The contrapasso of the sorcerers, astrologers, and false prophets, illustrated by Stradanus. Contrapasso (or, in modern italian,[1] contrappasso) refers to the punishment of souls in … Wikipedia
Infierno: Canto Vigésimo octavo — Cantos Canto XXVII Infierno: Canto Vigésimo oc … Wikipedia Español

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное